چین، زبان فارسی و ایران‌شناسی